| 查看: 3944 | 回复: 48 | |||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | |||||
阿飞1990乖乖荣誉版主 (职业作家)
|
[交流]
每周一听——那些年我们一起练过的听力(第95期)已有41人参与
|
||||
|
» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 《每周一听》-第95期.mp3
2014-06-06 23:56:41, 1.96 M
» 猜你喜欢
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。
已经有5人回复
到新单位后,换了新的研究方向,没有团队,持续积累2区以上论文,能申请到面上吗
已经有7人回复
申请2026年博士
已经有5人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有5人回复
寻求一种能扛住强氧化性腐蚀性的容器密封件
已经有6人回复
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有7人回复
请问有评职称,把科研教学业绩算分排序的高校吗
已经有6人回复
Bioresource Technology期刊,第一次返修的时候被退回好几次了
已经有7人回复
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢
已经有5人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复

阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-

专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 散金: 7082
- 红花: 190
- 沙发: 2
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
- 注册: 2012-11-01
- 专业: 生物化学
- 管辖: 外语学习

18楼2014-06-08 16:23:00
|
1 [ 发自小木虫客户端 ] |
2楼2014-06-06 23:50:59
阿飞1990乖乖
荣誉版主 (职业作家)
-

专家经验: +131 - 外语EPI: 10
- 应助: 61 (初中生)
- 贵宾: 1.922
- 金币: 18809
- 散金: 7082
- 红花: 190
- 沙发: 2
- 帖子: 4177
- 在线: 2761.7小时
- 虫号: 2099580
- 注册: 2012-11-01
- 专业: 生物化学
- 管辖: 外语学习
阿飞1990乖乖: 回帖置顶 2014-06-06 23:55:08
|
谢谢大家参与,上周活动链接:http://muchong.com/bbs/forumdisplay.php?fid=126 词汇讲解: 1.canine adj. 犬的;犬齿的;犬科的;似犬的 n. 犬;[解剖] 犬齿 The fox is a canine animal. 狐狸是犬科动物。 2.resonance n. [力] 共振;共鸣;反响 His voice had lost its resonance; it was tense and strained. 他的声音失去了原有的洪亮,紧张而做作。 3.glimpse n. 一瞥,一看 vi. 瞥见 vt. 瞥见 Some of the fans had waited 24 hours outside the hotel to catch a glimpse of their heroine. 某些追星族为了一睹女杰的风采已在宾馆外守候了24小时。 4.underline vt. 强调;在…下面划线;预告 n. 下划线;下期节目预告 The report underlined his concern that standards were at risk. 该报告强调了他对于标准被降低的担忧。 内容解析: 1.We've known for a long time that dogs have a lot of behavioral similarities compared to humans. compare to 把...比作,比喻为 Compare to his early work, this is a rather slight novel. 这部小说与他早期作品相比,不甚重要。 You're bit behind compare to everyone else's sales this month. 跟大家这个月的销售业绩相比你有点落后了。 参考译文: 匈牙利研究者现在证实了许多养狗者已经知道的东西,狗或犬类能理解人类的感觉。科学家使用核磁共振扫描仪(MRI)来了解狗的情感,研究表明狗非常熟悉人类的感情。 MRI使用磁场来声称人体内的图像,MRI无痛,病人也无需开刀。但是病人必须保持平静,必须清醒着记录大脑活动。 在过去,狗类并不是很好的MRI病人,他们通常不会安静地呆在实验室。但匈牙利罗兰大学的研究者轻拍小狗并给它们美食。这样科学家就能捕捉狗类大脑中的图像,研究者Attila Andics说这项研究将帮助解释狗和人类的关系。 “我们很早就知道狗和人类有着相似的社会环境,但现在我们的研究结果表明狗和人类也有处理社会信息的相似大脑机制。” 研究者培训了11条狗,让它们在扫描其大脑时保持静止。研究者测试了狗对200多种感情声音的反映,包括哭叫、好玩的声音和大笑。然后与人类观察对象的反应做对比,研究者发现有反应是相似的。 北卡罗来纳州的杜克大学也研究了狗的心理,该校犬类认知中心副主任埃文·麦克莱恩说匈牙利的结果是很重要的一步。 “很久以来我们知道狗和人类有很多类似的行为,但其中狗的某些行为背后的心理是否也和人类相似,这点我们所知甚少或根本不知道,因此这个实验就提供了一些线索,让我们明白是否这些类似行为是由类似的神经过程控制的。” 这些发现不仅对狗类和喜欢狗的人来说重要,Andics说研究建立了新的比较脑科学,扩展了研究的可能性。 他说这样到目前为止还无法在单一实验中衡量非灵长类和灵长类的大脑活动,匈牙利科学家说该研究对普通养狗者来说,要像对待朋友那样对待你的狗狗。而不是当做动物而已。现在,有科学证据表明狗类事实上是明白人的感受的。 |

3楼2014-06-06 23:54:54
4楼2014-06-07 06:54:31


















回复此楼
哎呀,还真是!谢谢提醒,已更正
