24小时热门版块排行榜    

查看: 390  |  回复: 2

zcl88811

新虫 (初入文坛)

[交流] 求翻译 已有2人参与

The strategies used have led to the development of a set of tester strains from which the appropriate genetic background for production can be selected.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王小梨

金虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
过去的方法促进了 the set of tester strains 的发展,我们可以从(the set)中选择生产所需的合适的基因背景。
(没翻的部分处理不好,是不是你们的专业词汇?)

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2014-06-06 21:32:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

loasers

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by 王小梨 at 2014-06-06 21:32:20
过去的方法促进了 the set of tester strains 的发展,我们可以从(the set)中选择生产所需的合适的基因背景。
(没翻的部分处理不好,是不是你们的专业词汇?)

a set of tester strains 是一组测试菌株
Let life be beautifu llike summer flowers and death like autumn leaves
3楼2014-06-07 11:00:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zcl88811 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见