24小时热门版块排行榜    

查看: 444  |  回复: 0

fengling1205

金虫 (初入文坛)

[求助] 石油化工类翻译,求翻译成英文~谢谢

 对催化裂化油浆和其中的平衡催化剂粉末的性质及其组成做了一定的基础性质分析分析方法和标准参见表1,对催化裂化油浆的石油胶体分散体系进行了重新认识,并将其考虑进催化裂化油浆溶剂精制脱粉末过程中。
 进行了催化裂化油浆间歇式纯糠醛抽提实验,在实验室水平进行单段抽提,抽提过程中充分模拟生产实际情况,从实验结果中考察出糠醛的选择性、溶解性以及抽提的最适温度、最佳剂油比等。
实验开始选取的操作温度为50~70℃,操作剂油比在1~5.0范围内。采用的抽提方式为一次抽提即全部溶剂糠醛一次性与原料油浆相混,分离后得到提取油与提余油。致力于得到新鲜纯糠醛作溶剂的最佳溶剂抽提条件。
在提出了新的油浆固含量测定方法并综合考虑了油浆的胶体分散体系理论模型和油浆抽提精制原理后,进行催化裂化油浆过滤脱除催化剂粉末试验,过滤分离采用两种流程方案进行过滤试验,第一种方案为催化裂化油浆与糠醛混合后先萃取分离,再对抽出液和抽余液分别过滤催化剂粉末,第二种方案为催化裂化油浆与糠醛混合后先过滤催化剂粉末,再进行萃取分离。

» 猜你喜欢

fighting
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fengling1205 的主题更新
信息提示
请填处理意见