| 查看: 388 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xiaojianfeng银虫 (小有名气)
|
[求助]
急需.....德文译为中文
|
|
| Eine zusätzliche kühlung ist nicht erforderlich. Die entstandende Emulsion wird in einem vorratsgefäß aufgefangen. Nach absetzen und trennen der schichten destilliert man von der organischen phase das lösungsmittelgemisch ab, kocht den rückstand 15 bis 30 Min. mit konzentrierter salzsäure, trennt die säure ab und destilliert den rückstand im vakuum. |
回复此楼» 猜你喜欢
＠_＠
已经有3人回复
-
*^O^*
已经有3人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有6人回复
-
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有20人回复
-
前几天时间戳更新了
已经有10人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
博士申请
已经有3人回复
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
2楼2014-05-27 17:19:09
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-05-28 21:06:31
xiaojianfeng: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-06-05 19:13:11
爱与雨下: 金币+1 2014-05-28 21:06:31
xiaojianfeng: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-06-05 19:13:11
我突然回忆起了自动转德文乱码的方法 Eine zusätzliche kühlung ist nicht erforderlich. Die entstandende Emulsion wird in einem vorratsgefäß aufgefangen. Nach absetzen und trennen der schichten destilliert man von der organischen phase das lösungsmittelgemisch ab, kocht den rückstand 15 bis 30 Min. mit konzentrierter salzsäure, trennt die säure ab und destilliert den rückstand im vakuum. 不需要额外冷却。产生的乳液用保存容器接收。沉淀和分离层后，从有机相中提炼出混合溶剂，将残余物伴随浓盐酸煮15—30分钟，分离酸并在真空蒸馏提取残余物。 |
3楼2014-05-28 16:31:47