24小时热门版块排行榜    

查看: 371  |  回复: 2

guozhi2009

铁虫 (正式写手)

[求助] 求翻译

Because of the currently rather low NCV, the Lahore MSW seems suitable for highly efficient recovery of energy from waste in a fluidized bed combustion (FBC) plant. This technology has been tested and proven for various wastes throughout many years in Europe at the thermal fuel power levels of about 90 MW for Bubbling Fluidized Bed (BFB) and about 160 MW for Circulating Fluidized Bed (CFB) systems. Because of the economies of scale, it is
more cost-effective to have only one larger unit rather than two or three smaller units. For the MSW in Lahore with an average NCV of 5.3 MJ/kg, a 160 MW CFB unit corresponds to a capacity of 109 tons per hour or 2,608 tons per 24-hour day. On the basis of a realistic availability of the plant at full operating capacity and a small amount of co-combustion of coal (e.g. suitable local low-grade coal with high sulfur content) the nominal capacity of the first
Lahore CFB unit will be for treatment of about 800,000 tons of MSW per year. According to high quality central European standards the investment costs are expected to be around US$ 240 million (at an assumed maximum range of + 30 to - 20 %). For the proposed annual capacity of 800,000 tons of the Lahore WtE plant, the estimated capital expenditure per ton of MSW is only US$ 300 per annual ton of capacity (240,000.000 US$ / 800,000 tons per year). This estimate shows a significant economic advantage of a CFB for Lahore compared to the proposed project in Istanbul. Furthermore, typical WtE plants recently built in Europe and the U.S. have cost twice as much. Also, on the basis of certain assumptions regarding the financial plan and other conditions,
this report provides the preliminary estimates of average annual expenditures of US$ 43 million and average annual revenues of US$ 55 million. These preliminary results indicate that the projected WtE plant based on a large CFB for Lahore should be economically feasible, provided that the pricing and expenditure conditions are carefully defined and legally fixed prior to the final investment decision. This approach to a first FBC plant for MSW treatment in Lahore leaves ample opportunity for future dynamic development in integrated sustainable waste management and further WtE
capacities based on the real development of waste composition and economically relevant demand for heat from co-generation for industrial use in the region of Lahore. This may also include in addition other well proven WtE technologies for a specific waste composition at a given time in future.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guozhi2009

铁虫 (正式写手)

MSW城市固体废物
2楼2014-05-22 11:02:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guozhi2009

铁虫 (正式写手)

APC Air Pollution Control
BAT Best Available Techniques (according to legal requirement in the EU)
BFB Bubbling Fluidized Bed
CDM Clean Development Mechanism
CFB Circulating Fluidized Bed
EU European Union
FBC Fluidized Bed Combustion
GWC Global WTERT Council Inc
LWMC Lahore Waste Management Company
MSW Municipal Solid Waste
MW Megawatt
NCV Net Calorific Value (in MJ/kg)
PE Polyethylene
PET Poly-Ethylene-Terephthalate (typical water bottles)
RDF Refuse derived Fuel
UV&P UV&P Umweltmanagement - Verfahrenstechnik Neubacher & Partner
Ges.m.b.H. (Environmental Management and Engineering … Inc.)
WEEE Wastes of Electric and Electronic Equipment
WtE Waste-to-Energy
3楼2014-05-22 11:05:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 guozhi2009 的主题更新
信息提示
请填处理意见