24小时热门版块排行榜    

查看: 601  |  回复: 4

在路上_2012

新虫 (初入文坛)

[求助] 识别汞离子的香豆素衍生物的合成与表征 , 怎么翻译 ??里面不要出现动词 已有4人参与

识别汞离子的香豆素衍生物的合成与表征 , 怎么翻译 ??里面不要出现动词
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Paulwolf

荣誉版主 (文坛精英)

非线性控制领域新人一枚

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Identification of the synthesis and characterization of mercury ion coumarin derivatives
2楼2014-05-19 20:48:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kivski

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
识别汞离子的香豆素衍生物的合成与表征.
identify the synthesis and characterization of coumarin derivatives of mercury ion
独乐不如众乐乐,其乐无穷!
3楼2014-05-19 22:21:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
[感谢奖赏]
识别汞离子[用]的香豆素衍生物的合成与表征
  Synthesis and Characterization of Coumarin-based Mercury Indicators
小弟外行,不懂相关论文标题为什么写 "probe"
flourescent = 荧光 = 触汞马上发光 = 功能类似酸碱指示剂 [indicator]
-------------------------
识别汞离子的香豆素衍生物的合成与表征 , 怎么翻译 ??里面不要出现动词
Coumarin-based Mercury Indicators.jpg

4楼2014-05-19 23:22:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yahuhaha

荣誉版主 (文学泰斗)

A New Beginning

文献杰出贡献文献杰出贡献优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Synthesisi and characterization of coumarin derivative as a high selectivity Hg2+ probe.
5楼2014-05-20 01:51:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 在路上_2012 的主题更新
信息提示
请填处理意见