24小时热门版块排行榜    

查看: 1307  |  回复: 6

scorpioos

新虫 (小有名气)

[求助] 求助 a crystal boule 怎么翻译啊???? 已有3人参与

最近看有关单晶的一些论文,里面出现了 a crystal boule 实在不知道怎么翻译好,用百度翻译都是一个水晶球,但是单晶是棒状的,,求大神指导!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bessie86

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
晶刚玉  字面意思,不知道对不
2楼2014-05-16 09:12:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kivski

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这个可以解释为“水晶人造刚玉或是宝玉”因为boule这个词更侧重是人造的一些玉石,希望对你有用
独乐不如众乐乐,其乐无穷!
3楼2014-05-16 09:18:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kivski

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

有的资料还解释为梨形晶体,我建议你可以多上google搜索这类术语。
独乐不如众乐乐,其乐无穷!
4楼2014-05-16 09:20:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scorpioos

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by kivski at 2014-05-16 09:20:01
有的资料还解释为梨形晶体,我建议你可以多上google搜索这类术语。

是不是描述晶体的外形类似梨形
5楼2014-05-16 10:44:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kivski

捐助贵宾 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by scorpioos at 2014-05-16 10:44:20
是不是描述晶体的外形类似梨形...

是的
独乐不如众乐乐,其乐无穷!
6楼2014-05-16 13:27:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clchen

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

7楼2014-05-16 14:23:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scorpioos 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 帮忙看看fileCode +3 wwncly 2026-08-10 5/250 2026-08-10 19:06 by 2000zf36392
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +10 yufeiwaner 2026-08-09 11/550 2026-08-10 18:47 by yufeiwaner
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +3 majunge000 2026-08-10 3/150 2026-08-10 15:46 by lch2012
[基金申请] 8月时间戳变的,举个手。玩一下,释放压力 +11 archvillain 2026-08-04 13/650 2026-08-10 14:41 by seekfind
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 基金中了 +14 laoda193707 2026-08-06 14/700 2026-08-08 00:23 by 实验小白ha
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 娱乐 +6 Tide man 2026-08-03 6/300 2026-08-07 22:40 by 铁帽子农民
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 求各位大神看下 100+6 hpkpkpkp 2026-08-05 33/1650 2026-08-06 14:49 by zhiyanjiang
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
信息提示
请填处理意见