| 查看: 548 | 回复: 1 | ||
[求助]
把下面翻译成英语
|
| 建立由白藜芦醇合成乙酰化白藜芦醇的最佳合成工艺。【方法】用油浴锅加热白藜芦醇和乙酸酐合成乙酰化白藜芦醇。经样品纯化后得到干燥品，依次进行红外光谱、紫外光谱、核磁共振氢谱和碳谱和质谱的测定。【结果】合成的最佳工艺条件为：温度135℃，反应时间2h。样品纯化方法为重结晶。经谱图综合解析，对白藜芦醇的结构进行鉴定。【结论】该合成工艺简单可行，所得产物纯度高。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
shiranjiang
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2856.9
- 散金: 50
- 红花: 6
- 帖子: 686
- 在线: 86.6小时
- 虫号: 3041741
- 注册: 2014-03-12
- 性别: MM
- 专业: 金属结构材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1 2014-05-14 13:56:58
2013422(RXMCDM代发): 金币+10 2014-06-13 15:37:57
RXMCDM: 金币+1 2014-05-14 13:56:58
2013422(RXMCDM代发): 金币+10 2014-06-13 15:37:57
|
Setting up the best synthesis process of acetyl trans-resveratrol which is synthesized by resveratrol. 【 method 】Heating resveratrol and acetic anhydride by oil bath pot to synthesize acetyl trans-resveratrol. Getting anhydrous substance after purifying the sample, then measuring the IR, UV, nuclear magnetic resonance hydrogen,carbon spectrum and mass spectrum. 【 result 】The optimal technological condition of synthesis is: 135 ℃ of temperature, 2h of reaction time, and recrystallization as the method of purifying sample. Identifying the structure of resveratrol with comprehensive analytical spectrogram. 【 conclusion 】 The synthesis process is simple and feasible,with high purity of the product. |
2楼2014-05-14 13:55:38