24小时热门版块排行榜    

查看: 224  |  回复: 0
当前主题已经存档。

gongzhihai

金虫 (小有名气)

[交流] 更专业更有针对性的行业化工词汇(各行业专业词汇2)

化工词汇(各行业专业词汇2),比较实用! 贴出部分示例!

                 
英汉钛白词汇
                 

                                A

  acid and alkaline treatment           酸碱处理
  acid-containing waste water           含酸废水
acid dilution                         配酸
  acid factor                           酸度系数
acidic titanium pulp                  酸性料浆
acid reconcentration                  废酸浓缩
  acid scrubber tank                    酸洗槽
acidic water                          酸性水(H2SO41-2%酸性水
                                        或小度水,用于浸取)
active acid                           有效酸
  (free and combined with titanium)
active Ti                             活性钛(俗称,指钛液中存在着的聚合离子。)
agglomerate                           絮凝
  aggregate                             絮凝粒子
aggregates of primary particles       原级离子的聚集
air cushion                           气垫
air locks                             气封
alkaline agent                        碱助剂
alkali metal                          碱性金属
alkali washing                        碱洗
Al powder                             铝粉(将三价钛还原成二价)
Al refill tank                        铝粉装填罐
AlCl”ˆ3”‰ generator                       三氯化铝发生器
                                      (因康镍外壳,内衬耐火材料)
aluminium powder                      铝粉(用于滤饼再浆的漂白除铁)
aluminium granulator                  铝粒
aluminium chloride (AlCl3)            三氯化铝(促成晶型形成)
aluminium oxide (Al2O3)               三氧化二铝
aluminum sulfate                      硫酸铝 (用于后处理)
aluminum trioxide (Al2O3)             三氧化二铝
anatase                            锐钛矿
anatase crystal form               锐钛型结晶形式
anti-adhesion agent                   防粘着剂
anti-blockage agent                   防堵塞剂
anti-chalking property                防粉化特性
antimony oxide                        氧化锑
antimony sulfide                      硫化锑(无机絮凝剂,除凝聚机械杂
                                        质外,还能显著降低钛液中铅、铜
                                          等重金属离子。)
  aqueous ammonia                       液氨
aqueous titanium tetrachloride        液态四氯化钛
Armeen 2HT                            脂肪胺(钛铁矿酸解时的防爆剂)
  average flame temperature             反应器中的平均火焰温度

                                B

Babcock                               巴普考克公司(德一锅炉厂)
baghouse                              集尘室
barium chloride                       氯化钡
barium hydroxide                   氢氧化钡
barium sulphate                       硫酸钡
barometric condenser                  大气冷凝器
barometric leg                        大气腿
(Liquid from the condenser is discharged via a barometric leg.)
  basic design data                     基础设计数据
basic pigment                         基本颜料
bed height                            床层高度
  belt drying                           皮带干燥(用蒸汽干燥)
bin activator                         料斗振动机
bisphenol A                           双酚A
blend tank                            包膜罐
Blumenfeid type hydrolysis            自生晶种法(在常压水解中使用)

                                C

calcination                           煅烧
calciner gas                          煅烧尾气
  calcium chloride (CaCl2)              氯化钙
calcium sulfate                       硫酸钙
Callow Cone                           卡洛锥形水力分级器
                                        (重力沉降式,分级粒径较粗)
carbon (reducing agent)               碳还原剂(工业上常用干燥的石油
                                        焦和冶金焦, 用于向氯化反应
                                        供热, 并及时除氧。)
  cartridge filter                      圆筒过滤器
  caustic scrubber (tower)              碱洗塔(用于除去游离氯)
cell                                  转鼓过滤机格子
  chalking of the pigment               颜料的粉化
chalking resistance                   耐粉化
chemical fibre dulling                化纤消光
chemical fibre TiO2 pigment           化纤钛白颜料
chemical storage                      化学品库
chloracetate                          氯醋酸盐
chlorination area                     氯化工段
  chlorinator                           氯化炉
  chlorine compressor                   氯气压缩机
  chlorine gas                          氯气(加入到甲苯烧嘴中, 用以控
                                           制离开甲苯烧嘴到TiCl4反应
                                           器的水含量.)
clarified sulfate solution            净化的钛液
cleaning filtration                   控制过滤
clinker                               熔渣(/块)
coated product                        包膜产品
coating tank                          包膜罐
coke                                  石油焦
collecting system                     收集槽
colloidal hydrous titanic oxide       胶状水合氧化钛
colloidal TiO2                        胶状二氧化钛
color-forming impurities              成色杂质
colormoster                           色差计(有一个测量头和完整的照
                                             明系统,在胶体TiO2中加
                                             入待水解的主体钛液后,
                                          测量溶液的绿光反射率。)
composite pigment                  复合颜料
concentrated phosphoric acid          浓磷酸
(Pre-Calcination treatment, food grade)
consumption rate                      消耗量
cooling duct                          冷却导管
cooling water blowdown                冷却水排水
conditioning tank                     调整罐;处理罐
contact condenser                     接触冷凝器
copperas                              绿矾,七水硫酸亚铁
Cottrell precipitator                 科特雷尔集尘器
coulsonite                            钒磁铁矿
covering power                     遮盖力
cromium trioxide                      三氧化二铬(三价态的过渡元素,
                                             对钛白粉的颜色影响很大)
crystal form                          晶型
crystallization                       结晶(借助结晶和水解使溶液中的
                                           钛和铁分离)
[The Crystallization Process is used to convert a substantial fraction
(about 2/3) of the iron contained in the ilmenite Digest Solution to a
form which will permit its easy removal by Filtration.)
crystallization point                 结晶点
crystal slurry                        晶浆
  crude titanium tetrachloride          粗制四氯化钛(黑色)
crystalloid salt                      结晶盐
CSM                                   氯磺化聚乙烯
cut water                             后加水(hot dilution water of 80-95℃)
cycle time                            一次循环操作时间
cyclic process                      循环过程
cyclone residues                      旋风残渣

[ Last edited by gongzhihai on 2008-3-14 at 01:01 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gongzhihai 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见