应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 论文回信有这么一句话，求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思
182/2返回列表上一页12
查看: 3453  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

石金娇

木虫 (初入文坛)
引用回帖:
10楼: Originally posted by 上官顽石 at 2014-05-08 09:23:34
金屋藏娇，爆个照呗，玩笑的。别介意喔，嘻嘻
...

现在就在闹心论文的事！！
赞一下 回复此楼
11楼2014-05-08 09:32:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

上官顽石

铜虫 (著名写手)

纳米虫
引用回帖:
11楼: Originally posted by 石金娇 at 2014-05-08 09:32:32
现在就在闹心论文的事！！...

天上飘来五个字，这都不是事
赞一下 回复此楼
你有一双会说话的眼睛，我有一颗善解人意的心！
12楼2014-05-08 10:10:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jessie舒杨

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
语法问题吧，可以拿出去润色，等着接收
赞一下 回复此楼
Lifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyouaregoingtoget.
13楼2014-05-08 14:30:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yijianmeixyt

铁杆木虫 (著名写手)

一剪梅

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
文章不够通顺，需要好好润色，错误也不少，句子之间需要一个空格，这是写英文的习惯，楼主好好该吧，祝好！
赞一下 回复此楼
Rejoicinginhope,patientintribulation.
14楼2014-05-08 18:24:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名
本帖仅楼主可见
15楼2014-05-08 19:23:49
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

weixinghn

木虫 (著名写手)
语言表达需要提高，建议找一个native speaker或者接近native speaker的人给你看一看。一旦请人看过了之后，只来一句“This paper was checked by one native speaker to improve language skills”，他就什么话都不会说了。
赞一下 回复此楼
16楼2014-05-08 20:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bluesky123

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
The presentation of the study was conducted very fluently.In an article to the reader concise information requested has been transferred.In some places when necessary english full compliance has not been achieved.Some places also made simple mistakes such as spaces between words enough to fix them.
第一句话：你的研究内容陈述得非常流利。
第二句大意应该是：文中读者所需要的简明信息都已给出；
第三句话：但是在一些地方必要的英文没有完全符合规范，
第四句话：有些地方出现了一些简单的错误，比如单词之间的间距不够等等。
赞一下 回复此楼
Keep moving!
17楼2014-05-10 10:17:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bluesky123

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

第三句话：但是在一些地方英文没有完全符合规范。纠正一下。
赞一下 回复此楼
Keep moving!
18楼2014-05-10 10:19:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 石金娇 的主题更新
182/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 考博自荐 +4 科研狗111 2026-05-13 5/250 2026-05-18 08:16 by Equinoxhua
[基金申请] 重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50% +7 水和泥不是水泥 2026-05-13 10/500 2026-05-18 07:50 by 水和泥不是水泥
[基金申请] 面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？ +5 1234567wang 2026-05-17 6/300 2026-05-17 21:18 by maxjing
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 l7k6xnh0yc 2026-05-14 5/250 2026-05-17 19:39 by Equinoxhua
[考博] 找博士生导师 +4 小代想上岸 2026-05-15 5/250 2026-05-17 17:44 by 脱颖而出
[基金申请] 这年头没有找到涵评专家，还有中面上的可能吗 +13 dd921ww 2026-05-12 16/800 2026-05-17 12:38 by 于轩
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 xx7gd5zq4e 2026-05-15 7/350 2026-05-17 07:58 by 11n4dfd8yn
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 7hlccowb3h 2026-05-15 4/200 2026-05-17 07:46 by 11n4dfd8yn
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 l7k6xnh0yc 2026-05-14 6/300 2026-05-17 07:11 by 11n4dfd8yn
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:25 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:50 by ue3ir18jc3
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 3/150 2026-05-17 00:45 by ue3ir18jc3
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 v9tggjlwd0 2026-05-15 5/250 2026-05-17 00:32 by xiangfeng
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 x0mp7owy2b 2026-05-15 5/250 2026-05-17 00:29 by xiangfeng
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 x0mp7owy2b 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:25 by ue3ir18jc3
[基金申请] 请问大佬b0816评完了吗 +4 市民华南虎 2026-05-12 8/400 2026-05-16 19:54 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-16 13:57 by vcdazktkjx
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 l7k6xnh0yc 2026-05-14 6/300 2026-05-16 11:29 by h3oerqvkv9
[硕博家园] 申请博士 +3 呃?呃 2026-05-15 3/150 2026-05-16 11:01 by a4742549
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭