24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 517  |  回复: 6
当前主题已经存档。

joga

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】reed bed 翻译?【已搜索无重复】

请问各位大侠
reed bed 如何翻译是好呀?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

userhung

禁虫 (文学泰斗)

木虫博士


wenzhenzhong(金币+1,VIP+0):3Q,~~~~~~~~~`欢迎常来理工版讨论
芦苇床
2楼2008-03-12 19:21:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agri521

木虫 (著名写手)


wenzhenzhong(金币+1,VIP+0):多谢讨论~~
通常译为“芦苇床”,也可“苇丛河床”或“苇地”。
3楼2008-03-13 08:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

joga

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by userhung at 2008-3-12 19:21:
芦苇床

谢谢!!!!!
4楼2008-03-14 08:54:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

joga

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by agri521 at 2008-3-13 08:58:
通常译为“芦苇床”,也可“苇丛河床”或“苇地”。

谢谢!
5楼2008-03-14 08:55:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jordon0302

铁虫 (初入文坛)


wenzhenzhong(金币+1,VIP+0):鼓励新虫,欢迎常过来探讨
我觉得苇地更好吧
6楼2008-03-21 23:07:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stoneofsky

铁杆木虫 (正式写手)

啦啦队队长


wenzhenzhong(金币+1,VIP+0):鼓励新虫,欢迎常过来探讨
芦苇床,也可“苇丛河床”或“苇地”。
固步自封于西北,安能图谋个人之发展?
7楼2008-12-22 07:34:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 joga 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见