24小时热门版块排行榜    

查看: 565  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

shenhenglun

金虫 (小有名气)

[求助] 求助句子翻译(重写)

With the development of the limnology and the further studies of the aquatic ecosystems, such as lakes, reservoirs, rivers and oceans, eutrophication and trophic state gradually became an important characteristic parameter of ecosystems. And  evaluation of lake eutrophication has become a significant scientific evidence for health assessment, management and restoration of aquatic ecosystems
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Titanic416

银虫 (知名作家)

北京方便面真方便

【答案】应助回帖

建议借助谷歌或者有道,金山都可以很快的完成翻译工作的。

[ 发自小木虫客户端 ]
阳光总在风雨后,请相信有彩虹!
2楼2014-05-02 20:46:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summerforest

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2014-05-03 06:08:31
随着对湖泊和水生生态系统的进一步研究,诸如湖泊,水库,河流和海洋的富营养化和营养状态逐渐成为一个重要的且独有的生态系统的决定性因素。而且,对于水体健康的评估,治理和修复,对湖泊的富营养化已经成为一个意义重大的科学依据。

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2014-05-02 21:01:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-05-03 06:08:42
shenhenglun: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2014-05-03 11:36:01
With the progresses in limnology and further studies of aquatic ecosystems, such as lakes, reservoirs, rivers and oceans, eutrophication gradually becomes an important characteristic parameter of ecosystems. Evolution of lake eutrophication can provide significant evidence for health assessment, management and restoration of aquatic ecosystems.
4楼2014-05-02 21:45:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shenhenglun 的主题更新
信息提示
请填处理意见