24小时热门版块排行榜    

查看: 697  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

邓新云

金虫 (初入文坛)

[求助] 请帮我下吧,将英翻中!!

Pyridine, a strong organic base, reacts easily with many acids to form an interesting family of pyridinium compounds. In solid salts the symmetrical, planar,heteroaromatic pyridinium cation is involved in interionic hydrogen bonds. Some pyridinium salts undergo solid-solid phase transitions at low temperatures, changing the cation dynamics. The pyridinium cation, held rigidly in the crystal lattice well below the phase transition, reveals orientational disorder at room temperature.
Previous NMR studies have disclosed the dynamic character of this disorder as in-plane 60' reorientational jumps of the cation about its pseudohexad axis.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
邓新云: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-04-29 21:34:49
邓新云(RXMCDM代发): 金币+23, 有效应助(颁发EPI)的帖子,奖励不能低于悬赏的50%! 2014-04-29 22:22:28
第一句:
1.吡啶 pyridine
https://www.google.com/search?q=Pyridine

2.有机碱 organic base
https://www.google.com/search?q=organic+base

3.吡啶鎓化合物 pyridinium compounds
请帮我下吧,将英翻中!!
5.png


请帮我下吧,将英翻中!!-1
55.jpg


请帮我下吧,将英翻中!!-2
555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-3
5555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-4
55555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-5
555555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-6
5555555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-7
55555555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-8
555555555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-9
5555555555.png


请帮我下吧,将英翻中!!-10
51.png

2楼2014-04-29 19:53:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

★ ★
邓新云: 金币+2, 有帮助 2014-04-29 21:34:59
本帖内容被屏蔽

3楼2014-04-29 20:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

4楼2014-04-29 20:35:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

★ ★
邓新云: 金币+2, 有帮助 2014-04-29 21:35:08
本帖内容被屏蔽

5楼2014-04-29 20:53:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

6楼2014-04-29 21:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

7楼2014-04-29 22:03:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 邓新云 的主题更新
信息提示
请填处理意见