| 查看: 659 | 回复: 2 | |||
渺渺需要静新虫 (初入文坛)
|
[求助]
求助投稿实在无奈审稿人要求葡萄牙语摘要
|
实在无奈 ，审稿人要求修改葡萄牙语的摘要，本人对葡萄牙语实在是不懂，求助各大神帮忙改改，不胜感激，谢谢大家了！这是google翻译来的葡萄牙语摘要A síntese de biodiesel entre o ácido palmítico e o metanol foi realizada em aw/o microemulsão inversa preparado a partir da mistura de ácido dodecilbenzenossulfónico (DBSA)/ isooctano/ água. De Box-Behnken foi adoptada para avaliar o efeito dos factores significativos sobre o rendimento de biodiesel e de superfície de resposta metodologia (RSM) foi empregue para optimizar os parâmetros do processo de esterificação. Os resultados mostraram a condição ideal para a preparação de biodiesel foram: 3,33 w0 ([H2O ]/ surfactante]), 4,2 h , tempo de reação 5:1 razão molar metanol/ ácido, 130 mg g-1 lipase ([ lipase ]/ [ ácido] ) concentração e o seguinte experimento de verificação obteve um resultado de 97,02 % de acordo quase total com o valor esperado (97,96 %). As constantes cinéticas do modelo foram determinados a partir de experiências em 40 ℃ com concentrações iniciais de 0,025-0,25 mol L-1 de ácido palmítico e 0,025-0,3 mole L-1 de metanol no sistema de microemulsão. Os estudos cinéticos mostraram que a reacção obedece ao mecanismo bi-bi Ping-Pong com a inibição por metanol.跪求各大神帮忙改改！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 审稿人要摘要i译文重写，本人英语太差，跪求大家帮看看我差在哪
已经有11人回复
- 【求助】小cc被拒，请各位推荐一下其他可投的杂志，谢谢
已经有42人回复
 |
2楼2014-04-28 16:15:31
渺渺需要静
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 397.5
- 散金: 5
- 帖子: 17
- 在线: 12.2小时
- 虫号: 2015511
- 注册: 2012-09-20
- 性别: MM
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
3楼2014-05-04 10:49:30
投票:
10