24小时热门版块排行榜    

查看: 539  |  回复: 3

xgl455462047

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求各路大神语法正确的摘要翻译

   本论文以小叶紫薇果实为原料,用乙醇作为提取剂,在提取总黄酮的工艺中,采用超声波提取法和正交试验法。单因素试验表明最佳的提取工艺条件分别为:冷浸时间3h、料液比为(g:mL) 1:12、乙醇浓度为20%、提取时间为50min。在确定最佳单因素的条件下,采取四因素三水平的正交实验进行优化,试验表明最佳提取条件为:冷浸时间为3h、料液比为(g:mL)1:08、乙醇浓度为20%、提取时间为60min。在本最佳提取条件下,通过采用乙醇超声提取小叶紫薇果实总黄酮的提取,得出提取率为41.50 mg/g。通过本次试验研究,希望这些结论能为开发利用黄酮类化合物提供一定的借鉴和依据。
弃我去者,昨日之日不可留
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgl455462047

铜虫 (初入文坛)

弃我去者,昨日之日不可留
2楼2014-04-21 14:58:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

竹叶十三

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

真强必胜: 非应助 2014-04-22 10:27:41
先用谷歌翻译确定语法结构,在用有道、cnki及国外相似的文献确定专业词汇,最后结合自己想表达的意思润色调整~大约的程序是这样的。你得先自己的努力啊~
如果没遇上那么多转弯,怎么来到你身旁~
3楼2014-04-22 10:25:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by 竹叶十三 at 2014-04-22 10:25:39
先用谷歌翻译确定语法结构,在用有道、cnki及国外相似的文献确定专业词汇,最后结合自己想表达的意思润色调整~大约的程序是这样的。你得先自己的努力啊~

除了用有道、cnki及国外相似的文献确定专业词汇这一条有点用外,其他都是废话。
4楼2014-04-22 10:35:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xgl455462047 的主题更新
信息提示
请填处理意见