24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1041  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wosuoge

木虫 (正式写手)

[求助] 投稿被拒,求大神分析已有2人参与

The manuscript needs to be completely revised and corrected by a native English speaker with good technical knowledge of the field, or by a specialized firm. Minor problems as, for instance, wrong verb tenses, missing/excessive definite/indefinite articles, choices of singular/plural nouns etc. make it hard to read, failing to convey the intended meaning.

...................
In light of the appropriateness of your manuscript for our journal, your manuscript has been denied publication in the Geoscience and Remote Sensing Letters.

第一次投SCI期刊,按编辑的意思是英文太烂,没看懂我要表达什么意思,让我找个专业英文的人帮我完全修改语法错误,那我要是修改了能重新再投此期刊吗?还是转投其他期刊,跪求大神赐教
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wosuoge

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by BioBomBer at 2014-04-18 10:29:12
确实是英语表达不好,比如动词时态、冠词和单复数的使用都有问题。建议找英文语好的改改语法,好好润色一下重投吧。

非常感谢,我会认真修改
5楼2014-04-18 14:56:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

cczjfc

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wosuoge: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-04-18 15:01:15
你已经完全明白了,就是英文不好。修改。
不允许再投会作说明的。我的理解是修改后可以再投此刊。
2楼2014-04-18 10:10:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BioBomBer

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
确实是英语表达不好,比如动词时态、冠词和单复数的使用都有问题。建议找英文语好的改改语法,好好润色一下重投吧。

[ 发自小木虫客户端 ]
不想太多,珍惜眼前!
3楼2014-04-18 10:29:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wosuoge

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by cczjfc at 2014-04-18 10:10:53
你已经完全明白了,就是英文不好。修改。
不允许再投会作说明的。我的理解是修改后可以再投此刊。

非常感谢
4楼2014-04-18 14:56:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见