| 查看: 419 | 回复: 2 | ||
[求助]
翻译论文摘要
|
| 液压系统最基本的要求就是不漏油，但起重机产品在应用卡套式液压管接头之初，因装配方法的不可控，造成了大量漏油故障。不但引起下线员工抱怨，也延长了交货期。经过两个多月的努力，在多次试验及改进下，终于找到了一种可控、可靠的装配方法，有效的解决了卡套接头频发漏油的问题，提高了产品质量。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
 |
2楼2014-04-19 17:28:39
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
爱与雨下: 金币+1 2014-04-20 08:51:29
爱与雨下: 金币+1 2014-04-20 08:51:29
| The most basic requirement of crane hydraulic system is oil tight and the early not-controllable-assembly-method resulted in a large number of oil spills at the beginning of the application of sleeve hydraulic pipe coupling, which not only caused downline employees complain, but also to extend the delivery time. After two months' efforts and a great number of tests and improvements, we finally found a controllable and reliable assembly method which provided effective solution with the frequent oil spills problems of sleeve coupling and improved product quality. |
3楼2014-04-19 19:58:30