24小时热门版块排行榜    

查看: 372  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

annielom

铜虫 (小有名气)

[求助] 急求翻译一段论文

翻译成英文
研究中可能遇到的困难
   (一)调查对象数量较大,地区跨度较广。紧靠个人力量采集有困难。
   (二)个人精力及研究水平有限,理论结构的构建需要老师的专业指导。
   (三)由于流览国外文献许可权受到限制,参考的资料大都来自国内。
   (四)对于验证性因素分析,还在理论学习阶段,没有具体实施经验。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunrq516516

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-04-15 10:30:04
annielom: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢及时帮助 2014-04-15 12:51:44
The possible difficulties that may be encountered in this study:
1. The number of investigated targets is large. The region span is wide. It is difficult to collect the information by the individual.
2. The construction of the theoretical structure need to be supervised due to the limitaion of individual ability of research.
3. Most of the references are national because of the restriction of authorizations of the international references.
4. It remains in the phase of theoretical study while there is little practical experiences about the confirmatory factor analysis.

Hope it is helpful. Pls check the spelling by word...
*Do not know how to express the 精力..energy?power? Always feel neither one is fit....
Permanent head Damage
2楼2014-04-15 10:21:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 annielom 的主题更新
信息提示
请填处理意见