| 查看: 971 | 回复: 3 | ||
[求助]
nominal composition的含义？ 也就是公称成分是啥意思？ 已有2人参与
|
|
nominal composition的含义？ 也就是公称成分是啥意思？ [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ] |
回复此楼» 猜你喜欢
金属材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有138人回复
| ? |
2楼2014-07-06 09:16:30
bullbilly
木虫 (知名作家)
- 应助: 102 (高中生)
- 贵宾: 0.12
- 金币: 44110.2
- 散金: 2000
- 红花: 19
- 帖子: 7371
- 在线: 1104.1小时
- 虫号: 309000
- 注册: 2006-12-22
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
3楼2014-07-06 11:06:12
papaverme
铁杆木虫 (正式写手)
- MN-EPI: 4
- 应助: 139 (高中生)
- 金币: 11021.4
- 红花: 15
- 帖子: 654
- 在线: 535.5小时
- 虫号: 408325
- 注册: 2007-06-21
- 专业: 表面、形态与形貌分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★
466309431: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2014-07-06 11:20:36
466309431: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2014-07-06 11:20:36
|
看来是好久没人答。我说一下自己的理解，供参考。 不知道上下文是什么。在不同领域，不同语境，nominal composition的译名并不一致，标定成分、名义成分、标称成分、公称成分。。。。 总之就是不管实际实际晶体结构、配位数、分子式或者实际成分是什么样的，用比较简单、表观的方式表示物质的成分。 例如，如果我们不清楚四氧化三铁的真实分子式，但通过元素分析得出了原子比，也可以写成FeO1.33，就可以说是nominal composition。 nominal composition的形式也不是唯一的，你要写成Fe2O3-FeO也算是。 类似的方法也可以用在混合物，也可以用来标示一些工业品。 |
4楼2014-07-06 11:11:46
10