| 查看: 756 | 回复: 2 | ||
fsry新虫 (小有名气)
|
[求助]
请教 以下准确含义
|
|
以下是会议注册信息：You have successfully submitted your registration Depending on your method of payment, this page will serve as either your receipt or invoice. If you have chosen to pay by check or purchase order, please print this page and mail a copy along with your payment. Federal ID #: 73-1399224 Please make checks and purchase orders payable to "US-IALE" and send to: US-IALE Annual Symposium c/o Delaney Meeting & Event Management One Mill Street, #315 Burlington, VT 05401 请问是否只要将注册单打印出来寄给对方就算注册完成？checks（支票） and purchase orders（订单）这两种付款方式有何不同？我希望会议报到现场交钱。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有8人回复
-
申博发邮件
已经有9人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有9人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有8人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有8人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★
真强必胜: 金币+2, thanks 2014-05-06 14:44:26
真强必胜: 金币+2, thanks 2014-05-06 14:44:26
|
You have successfully submitted your registration Depending on your method of payment, this page will serve as either your receipt or invoice. If you have chosen to pay by check or purchase order, please print this page and mail a copy along with your payment. 您已成功提注册 根据您的付款方式，此页面将作为您的收据或发票。如果您选择支票或订单支付，请打印此页并邮寄一份同时附上你的付款。 应该是注册已经完成了，现在是要开始付款。checks（支票） and purchase orders（订单）如何付款应该在网页有相应的提示，主办方要求 mail a copy along with your payment，好像是要先付款。 |
2楼2014-04-15 08:49:36
3楼2014-04-17 12:10:52