24小时热门版块排行榜    

查看: 435  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

黑莓上的跳蚤

银虫 (小有名气)

[求助] 大神帮忙翻译成英文

标题XXX的合成及合成方法探究
本文xxx和xxx合成xxx,并分别通过溶剂法和无溶剂法进行合成,探究两种合成方法在不同反应条件下产物的收率,并通过对产物熔点的测定以及红外光谱进行表征,确定所合成的化合物为目标产物。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
黑莓上的跳蚤: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-15 10:45:52
XXX的合成及合成方法探究
The synthesis and  synthetic methods of XXX 或
XXX synthesis and its synthetic methods exploring
The use of xxx and xxx  for solvent and solvent-free method  xxx synthesis  and product yield of different method under different reaction conditions were investigated and the synthesized  compound was confirmed to be the target product by measuring  its melting point and  infrared spectroscopy characterization.
2楼2014-04-15 09:33:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 黑莓上的跳蚤 的主题更新
信息提示
请填处理意见