| 查看: 2149 | 回复: 12 | ||
路随心转金虫 (正式写手)
|
[求助]
the sun rises that looks beautiful 已有7人参与
|
|
| the sun rises that looks beautiful .怎么理解啊亲 这不是定语从句吗？怎么不符合定语从句的特征 名词+连接词+句子啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
085410 273求调剂
已经有9人回复
-
297求调剂
已经有16人回复
-
291求调剂
已经有11人回复
-
计算机22408 281分，求调剂
已经有7人回复
-
316求调剂
已经有5人回复
-
一志愿郑州大学 22408 305分求调剂
已经有5人回复
-
299求调剂
已经有8人回复
-
312求调剂
已经有6人回复
-
280求调剂
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有13人回复
四月闻莺
木虫 (著名写手)
Life is translation
- 外语EPI: 28
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.163
- 金币: 2149.8
- 散金: 2977
- 红花: 98
- 沙发: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 432.9小时
- 虫号: 2161940
- 注册: 2012-12-02
- 专业: 外国语言
2楼2014-04-11 18:18:25
samuel1986
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 109.2
- 散金: 10
- 红花: 9
- 帖子: 32
- 在线: 17.3小时
- 虫号: 2474003
- 注册: 2013-05-21
- 性别: GG
- 专业: 金融工程
【答案】应助回帖
|
其实意思还是很容易理解，就是说太阳升起来是很美丽的 他这里之所以用了THAT一个很奇怪的连接，是因为前面的半段 The sun rises. 这里他用了动词rises. 你不能说，The sun rises looks beautiful 因为有2个动词。 所以他用了that来泛指前面太阳升起的这个动作是美丽的 通常我们这句话还有其他的用法，比如：the rising sun looks beautiful. 如果按照我给的例子，那就没有2个动词，因为rising是一个gerunds（注意不是现在进行时，因为没有BE动词，这里的ING只是把动词变成了名词用法） 这哪里来的句子啊？别是GOOGLE翻译上翻译出来的吧！~个人不喜欢那样的说法 |
3楼2014-04-11 21:03:19
6楼2014-04-11 21:50:05
samuel1986
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 109.2
- 散金: 10
- 红花: 9
- 帖子: 32
- 在线: 17.3小时
- 虫号: 2474003
- 注册: 2013-05-21
- 性别: GG
- 专业: 金融工程
4楼2014-04-11 21:32:17
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 外语EPI: 1
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
5楼2014-04-11 21:48:53
7楼2014-04-11 22:11:06
jackybeth
金虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3642.1
- 帖子: 3317
- 在线: 893.5小时
- 虫号: 2212221
- 注册: 2012-12-29
- 性别: GG
- 专业: 战略管理
8楼2014-04-12 08:28:54
小小chong
木虫 (正式写手)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 2622.4
- 红花: 3
- 帖子: 814
- 在线: 156.1小时
- 虫号: 2066481
- 注册: 2012-10-16
- 性别: GG
- 专业: 高分子材料的加工与成型
9楼2014-04-12 09:07:41
kdfx
木虫 (正式写手)
- 应助: 29 (小学生)
- 金币: 3127.1
- 散金: 330
- 红花: 3
- 帖子: 627
- 在线: 153.2小时
- 虫号: 2074545
- 注册: 2012-10-20
- 性别: GG
- 专业: 经济学
10楼2014-04-12 09:32:57
