24小时热门版块排行榜    

查看: 351  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yinxuchenyi

木虫 (正式写手)

简约而不简单的人

淡定了就不会蛋X了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

reko34

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-04-10 15:05:17
yinxuchenyi: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-04-10 16:27:55
重新想了想貌似这种理解的可能性更高:

改正原理图,在箭头下方标注释放反应的物质,箭头上方标注加入反应的物质。
2楼2014-04-10 15:04:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

190878811

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

楼上翻译的不错,但是箭头上方与下方改为向上箭头和向下箭头是不是好些,这得看看你的图了
3楼2014-04-10 16:22:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yinxuchenyi 的主题更新
信息提示
请填处理意见