24小时热门版块排行榜    

查看: 425  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zzqstctb

金虫 (初入文坛)

[求助] 一段翻译 求修改。。。

根据定量装车系统中鹤管流量不同的工艺特点,建立了定量装车系统水力计算和装车时间计算的严格模型。讨论了定量装车系统水力计算的数值求解方法和基本思路,应用迭代方法求解管路系统计算方程,求出了集油管、鹤管段的流量。应用VC++6.0高级语言编制了定量装车系统的计算程序,求得了各鹤管流量,进而求出装车时间。
Making a acute model of hydraulic calculation and loading time calculation for loading by quantitative loading system according to the process feature which is that flow rates are different in different hoses of the system.Furthermore discussed the numerical method for solving the hydraulic calculation of ration loading system and the basic idea,then got the flow rates in collecting pipeline and the hose at a certain liquid level by using iterative method.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tsung

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-04-08 20:00:20
zzqstctb: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-04-09 08:46:52
zzqstctb(RXMCDM代发): 金币+15, 有效应助(颁发EPI)的帖子,奖励不能低于悬赏的50%! 2014-04-09 09:05:02
RXMCDM: 授予EPI即意味着求助结束! 2014-04-09 09:05:27
RXMCDM: 求助结束,剩余金币退回! 2014-04-09 09:05:41
仅供参考,希望能有帮助

根据定量装车系统中鹤管流量不同的工艺特点,建立了定量装车系统水力计算和装车时间计算的严格模型。讨论了定量装车系统水力计算的数值求解方法和基本思路,应用迭代方法求解管路系统计算方程,求出了集油管、鹤管段的流量。
We made a rigorous model for hydraulic and loading time calculation of quantitative loading system according to the process feature that the flow rate varies in different hoses. Furthermore, the numerical method and  and basic idea for solving the hydraulic calculation of loading system was discussed, and the flow rates in the collecting pipeline and the hose sections were obtained by using iterative method to solve the equations of piping system.
集油管、鹤管 collecting pipeline ,hose 不太清楚
ilovescience
2楼2014-04-08 19:57:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zzqstctb 的主题更新
信息提示
请填处理意见