24小时热门版块排行榜    

查看: 606  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

medpep

金虫 (小有名气)

[求助] "a cone, aqueous solution" 是什么意思?

原文献内容如下:
A magnetically stirred suspension of compound 18 (2.00 g, 6.71 mmol) in EtOH (10 mL) was treated with HCl (20 mL of a cone, aqueous solution) and the resulting mixture heated at reflux for 3 h.

这句话里对盐酸的描述是什么意思?希望知道这个描述下,所加入的20ml盐酸是什么浓度的。

非常感谢!

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qfw_68

版主 (文坛精英)

有尾巴的青蛙

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
medpep: 金币+10, 博学EPI+1, ★★★★★最佳答案, 尽管心中仍充满了迷茫,但也只能如此了。谢谢你! 2014-04-08 18:47:16
说错了:
HCl(20 mL of a conc, aqueous solution)的正确翻译应该是:20ml某浓度的HCl水溶液。(盐酸的浓度未指定;但体积是20ml)
没有困难创造困难也要上网。
4楼2014-04-08 09:53:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

heartwarmth

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

cone是名词作形容词,圆锥理解为“圆锥形的”,cone与aqueous是并列形容solution,意思是搅拌起来后想圆锥形的水溶液
巴拉巴拉巴拉巴拉,,,,,
2楼2014-04-07 19:30:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qfw_68

版主 (文坛精英)

有尾巴的青蛙

【答案】应助回帖

楼主,我确定那是原作的笔误:cone 应该是 conc.(浓度的英文缩写)。
正确的应该是: HCl (20 mL of a conc, aqueous solution) ,即HCl(浓度为20%,水溶液配制)

参见:
专利中[033]、[037]等行段中的正确用法。
https://www.google.com/patents/EP0064241A1?cl=en
没有困难创造困难也要上网。
3楼2014-04-08 09:42:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见