| 查看: 451 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
loser木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助润色一段话
|
|
| The chlorine content on the fresh catalyst is about 2.3 wt‰, which is from the raw materials for preparation of catalyst just like Fe. Normally, the chlorine amount decreases with the reaction time in the reductive hydrogen atmosphere when no chlorine species exist in the reagent oils. Figure 1 shows that the chlorine amount of catalyst using Karamay reagent oils decreases with the reaction time, which means that no chlorine exists in the reagent oils or the amount of chlorine is negligible. However, the chlorine amount of catalyst using Daqing reagent oils increases with the reaction time as shown in Figure 2, which implies that Daqing oils contain a certain amount of chlorine species. Fortunately, all the chlorine species can be removed almost completely by air treating process as shown in Figure 1 (500hAre) and Figure 2 (8KhAre). |
回复此楼» 猜你喜欢
地球科学部D01口青年基金，最低几A几B几C才能有几率中呀。
已经有3人回复
-
投稿文章被秒拒了
已经有4人回复
-
招收2026级博士生
已经有6人回复
-
宿州学院学报
已经有5人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题
已经有7人回复
-
论文撤稿了
已经有9人回复
-
化学专业申博
已经有5人回复
-
医学类期刊求推荐
已经有6人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
loser: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-03-31 21:44:46
loser: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-03-31 21:44:46
| The chlorine content on the fresh catalyst is about 2.3 wt‰, which is from the raw materials of preparation catalyst just like that of Fe. Normally, the chlorine amount will decrease with the reaction time in the reductive atmosphere of hydrogen as long as no chlorine species exist in the reagent oil. Figure 1 shows how the chlorine amount of catalyst in Karamay reagent oil decreases with the reaction time, which means that either no chlorine exists in the reagent oil or the amount of chlorine is negligible. Nevertheless, the chlorine amount of catalyst in Daqing reagent oil increases with the reaction time which was shown in Figure 2 and implied that Daqing oil contains a certain amount of chlorine species. Fortunately, all the chlorine species can be removed almost completely by air treating process shown in Figure 1 (500 h Are) and Figure 2 (8 Kh Are). |
2楼2014-03-31 19:13:11