| 查看: 1064 | 回复: 10 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
zhangwayne银虫 (正式写手)
|
[求助]
求帮忙翻译一句话
|
|
|
审稿人要求修改这句话的语法：This result that has been observed may because the force and deformation were both considered in Stif. LZ想表达的意思是：出现这种结果的原因可能是Stif同时包含了force and deformation的信息。 谢谢~~ |
回复此楼» 猜你喜欢
材料调剂
已经有5人回复
-
081700 调剂 267分
已经有8人回复
-
请教下大家 2026年国家基金申请是双盲审吗？
已经有5人回复
-
276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历
已经有10人回复
-
一志愿南航材料专317分求调剂
已经有4人回复
-
求调剂
已经有4人回复
-
生物学学硕求调剂
已经有5人回复
-
284求调剂
已经有10人回复
-
一志愿山东大学药学学硕求调剂
已经有4人回复
-
07化学280分求调剂
已经有4人回复
zhangwayne
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 38.6
- 散金: 1572
- 红花: 3
- 帖子: 657
- 在线: 136.4小时
- 虫号: 1461618
- 注册: 2011-10-26
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
4楼2014-03-27 09:06:53
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
2楼2014-03-26 21:55:31
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
3楼2014-03-26 23:09:39
zhangwayne
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 38.6
- 散金: 1572
- 红花: 3
- 帖子: 657
- 在线: 136.4小时
- 虫号: 1461618
- 注册: 2011-10-26
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
5楼2014-03-27 09:26:21
