| 查看: 568 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
tosn铁杆木虫 (职业作家)
|
[求助]
英文摘要翻译
|
|
|
硫醇锑稳定剂由于其耐紫外光性能很差，在存储、运输和使用方面受到很大的限制。为解决这一问题，试探性以三氯化锑和巯基酯为原料，引入抗紫外线活性基团TBP-1(2,4-二羟基二苯甲酮)，合成了“晒不黑”的有机锑热稳定剂。 求大侠帮帮忙，拜托！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
tosn: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 20 2014-03-24 21:56:51
tosn: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 20 2014-03-24 21:56:51
|
Because of its poor ultraviolet resistance ,the storge ,transportation and use of antimony mercaptide stabilizer have been greatly limited. In order to solve this problem, "no black " organic antimony heat stabilizers was synthesized experimentally by antimony trichloride and mercapto ester with the introduction of UV-reactive group TBP-1 (2,4 - dihydroxy benzophenone). 晒不黑没明白有没有专门词汇，自己想办法吧，no black 估计不是很准确。 |
2楼2014-03-24 19:56:48
tosn
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 10633.7
- 散金: 26
- 帖子: 3074
- 在线: 558.8小时
- 虫号: 392642
- 注册: 2007-06-05
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2014-03-24 21:57:06