| 查看: 544 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
guo7fly银虫 (正式写手)
|
[交流]
帮忙给翻译一下
|
||
|
enhanced site和normal site 分别什么意思？？ 例如enhanced catalytic sites are less active than are normal catalytic sites in the steps of initial C-C bond formation from methanol and dimethylether . 请各位高手帮忙解释一下！！ 还有lattice aluminum 是晶格铝的意思 那extralattice aluminum 是什么意思？？ [search]enhanced normal site lattice[/search] |
回复此楼» 猜你喜欢
焙烧后的拉西环状铁钼催化剂侧面硬度高，应该如何降低？
已经有1人回复
-
欢迎来稿
已经有213人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有222人回复
-
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收博士生
已经有52人回复
-
大连海事大学国家级人才团队（船舶洁净能源研究中心）2027年博士研究生招生启事
已经有1人回复
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有56人回复
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有58人回复
-
东南大学杰青团队-催化方向硕博士生、博士后、科研助理招募
已经有0人回复
guo7fly
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 222.6
- 散金: 481
- 帖子: 523
- 在线: 96小时
- 虫号: 442173
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
大家帮忙忙啊 2楼2008-02-23 17:03:22
3楼2008-02-23 17:37:07
guo7fly
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 222.6
- 散金: 481
- 帖子: 523
- 在线: 96小时
- 虫号: 442173
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
4楼2008-02-23 18:06:06
guo7fly
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 222.6
- 散金: 481
- 帖子: 523
- 在线: 96小时
- 虫号: 442173
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
5楼2008-02-23 18:07:58
guo7fly
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 222.6
- 散金: 481
- 帖子: 523
- 在线: 96小时
- 虫号: 442173
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
|
其中文献中有这么几句：it has been shown recently that aromatization activity of Z-34 zeolite (catalytic sites: bridging OH group only )increase in the initial period of catalyst operation under the condition of methanol conversition to hydrocarbons .on the basis of the comparision of the prouduct selectivities ,observed over Z-34 zeolite after 55min of its operition ,and the initial product selectivities , observed over Z-34ST zeolite (catalytic sites :bridging OH groups and enhanced activity of Z-34 zeolite ), the increase of aromatization activity of Z-34 zeolite was concluded to be due to the enhanced activity sites,which choud be created as a consequence of the interaction of this zeolite with the reaction mixture (water vapor ) . 这几句话的意思是不是说 enhanced activity sites 与 bridging OH 这种活性中心是不一样的，enhanced activity sites 对芳香化有催化作用 ，他的产生是由于催化剂与水蒸汽做用的原因？ this fact further supports our previous results that hae shown that the new activity sites are less active in the steps of alkene formation from methanol and dimethylether than are normal activity sites of HZSM-5----bridging OH groups. 从这几句话是不是可以推断出 the new activity sites 就是enhanced activity sites ，而normal activity sites 就是bridging OH groups ，前者对芳香化是有活性的，而后者对烯烃的生成是有活性的？？ 我知道单独这么看是很难 明白其中的意思！！各位高手还是花店时间吧！！谢谢！！ |
6楼2008-02-23 18:51:37
★
buffaloli(金币+1,VIP+0):多谢！
buffaloli(金币+1,VIP+0):多谢！
|
看一看这本书的第四章， http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=624250 也许对你有所帮助! [ Last edited by pcchemist on 2008-2-23 at 20:07 ] |
7楼2008-02-23 20:02:56
guo7fly
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 222.6
- 散金: 481
- 帖子: 523
- 在线: 96小时
- 虫号: 442173
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
8楼2008-02-27 09:27:56