24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 887  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

beargr

新虫 (初入文坛)

[求助] 外导秘书这么说什么意思?已有4人参与

海投了很多封,一外导秘书先说要考虑,后来我问结果,回信如下:
I'm writing to you to inform you about some details connected with our recruitment process.

According to some affairs which we have to take into account, we have to stop our process at this moment.
I will inform you, when we come back to the recruitment process.

With kind regards,
不甘心,回信什么时候能重新招聘,是不是我直接没有机会?回答如下:
I will inform in two or three weeks.

We have to prepare and submit a report and then we will get information how many people can we employ to our project yet.

When we will get the proper details about the recruitment possibility, I will inform you immediately.

Kind regards,
结果还是没搞清楚是不是婉拒,欧洲人都这么含蓄吗?到底海有没有希望?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
beargr: 金币+2, 有帮助 2014-03-21 23:35:48
悲剧了
继续找下家吧
4楼2014-03-21 21:35:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 beargr 的主题更新
信息提示
请填处理意见