24小时热门版块排行榜    

查看: 429  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yy_Huggins

银虫 (小有名气)

[求助] 求大神翻译文献中的一句话。。

To  a  solution  of  ethylene  glycol  (0.127mL,  2.31  mmol,  0.5  eq)  and  triethylamine  (0.646  mL,  4.63 mmol)  in  anhydrous  dichloromethane  (10mL)  was  added  3 (1.17g,  4.63mmol)  dissolved  in anhydrous  dichloromethane  (10mL).其中,3是一种已经合成的产物,可以不用管。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yy_Huggins: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-03-26 11:04:44
乙二醇(0.127mL,2.31毫摩尔,0.5当量)和三乙胺(0.646毫升,4.63毫摩尔)溶于无水二氯甲烷(10mL),上述溶液中加入  3(1.17克,4.63mmol)溶于无水二氯甲烷(10mL)的溶液。  或
3(1.17克,4.63mmol)溶于无水二氯甲烷(10mL),加入到  乙二醇(0.127mL,2.31毫摩尔,0.5当量)和三乙胺(0.646毫升,4.63毫摩尔)溶于无水二氯甲烷(10mL)形成的溶液。
2楼2014-03-21 11:31:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yy_Huggins 的主题更新
信息提示
请填处理意见