24小时热门版块排行榜    

查看: 149  |  回复: 3
当前主题已经存档。

wcj24

铁虫 (正式写手)

[交流] 求助一句话的翻译问题

溶液在室温下组装反应3h,然后在60℃下反应2h.

还有一日本人名字:中本一雄
谢谢虫友的帮助!!!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

★ ★
wcj24(金币+2,VIP+0):多谢帮忙!!
The solution reacts assembly for 3 hours at room temperature ,then another 2 hours at 60℃.
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
2楼2008-02-21 10:10:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)


wcj24(金币+1,VIP+0):多谢帮忙!!
中本一雄
nakamoto kazuo
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
3楼2008-02-21 10:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

The assembling reaction in solution is proceed at room temperature for 2 hours,then another  2 hours at 60℃.
不知道这样翻译行不行.
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
4楼2008-02-21 10:25:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wcj24 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见