24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

shuandshui

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 22
帖子: 3
在线: 36分钟
虫号: 3030673
注册: 2014-03-09
专业: 电机与电器

[求助] 大家觉得这个句子正确吗？

Take the descending motion as an example and define the upward direction as the positive direction. As such ,....................

动词并列单独成一个句子。有语法错误吗？可以这么写吗？ as such后面为完整一个句子。

回复此楼

» 猜你喜欢

26年申博自荐-计算机视觉已经有4人回复
考博已经有4人回复
药化及相关博士的申请已经有3人回复
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活已经有4人回复
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇已经有4人回复
太白金星有点烦已经有3人回复
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业已经有3人回复
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评已经有3人回复
有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化已经有4人回复

1楼 2014-03-17 11:04:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

翻译EPI: 112
应助: 131 (高中生)
金币: 12370.3
红花: 20
帖子: 661
在线: 608.8小时
虫号: 2651461
注册: 2013-09-13
性别: GG
专业: 宏观经济管理与战略

【答案】应助回帖

★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-20 09:03:31
shuandshui(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-29 09:39:00

同意9楼的解释，这种用法很经常。在介绍一个过程的时候，可以没有主语，如果强行加入，反倒显得累赘。尤其是在列举的情况下，例如：
The experiment proceeds as follows:
1. Warm up the equipment in 10 min
2. Take a sample at 10 per hour
3. ...
供参考、讨论