24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1396  |  回复: 9

cls512

新虫 (小有名气)

[求助] 请问这是要提供什么 a copy of the minutes of your (public) thesis defence已有4人参与

我是已经答辩了,但是还没有拿到学位证,那边要求提供一个 a copy of the minutes of your (public) thesis defence,我不知道这是什么意思。是不是我出具个答辩通过的证明。或者说是答辩记录,问题我们这里的答辩记录是当场记录的,全部中文,没有章什么的。刚研究生科问了下,答辩证明是我自己写个证明,然后研究生科敲章,这到底是需要哪个?有遇见这样的情况的前辈指导一下。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingki

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
自己写个证明,然后研究生科敲章
飞越无限
2楼2014-03-17 11:48:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
自己证明,然后研究生科敲章
3楼2014-03-17 12:25:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hsdmw

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
就是你答辩的具体记录,比如问的问题已经你的回答的文字记录

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-03-17 12:28:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hsdmw

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

你可以上网搜meeting minutes的格式,现成的template可以借鉴

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2014-03-17 12:30:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cls512

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by hsdmw at 2014-03-17 12:28:43
就是你答辩的具体记录,比如问的问题已经你的回答的文字记录

可是我的答辩记录是中文的啊。也没有敲章什么的。就这么个东西扫描给对方?
6楼2014-03-17 14:49:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cls512

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by kingki at 2014-03-17 11:48:25
自己写个证明,然后研究生科敲章

你好,你有被要求出具这个嘛?对方是要求这个证明吗?
7楼2014-03-17 14:50:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kl5top

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
6楼: Originally posted by cls512 at 2014-03-17 15:49:30
可是我的答辩记录是中文的啊。也没有敲章什么的。就这么个东西扫描给对方?...

可能是让你自己翻译一下,然后找研究生院盖章认证吧。
8楼2014-03-17 15:02:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cls512

新虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by kl5top at 2014-03-17 15:02:52
可能是让你自己翻译一下,然后找研究生院盖章认证吧。...

这怎么翻译啊。。。一个表,都是手写的问题,手写的回答。。。研究生科也没有给这个盖章的吧。。。
9楼2014-03-17 15:47:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kl5top

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
9楼: Originally posted by cls512 at 2014-03-17 16:47:42
这怎么翻译啊。。。一个表,都是手写的问题,手写的回答。。。研究生科也没有给这个盖章的吧。。。...

你帖子里不是说了“刚研究生科问了下,答辩证明是我自己写个证明,然后研究生科敲章”吗?

另外我没明白为什么手写就不能翻译了呢?如果实在嫌麻烦也许可以挑一些关键的问答。不过既然申请出国,该做的工作最好还是弄细致一点,很可能以后也需要跟那边的导师用英语讨论之前的工作。。。

我也是第一次听说有这样的要求,只是根据一般常识和上面的回帖推想
10楼2014-03-17 16:22:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cls512 的主题更新
信息提示
请填处理意见