24小时热门版块排行榜    

查看: 305  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

binwang04

木虫 (小有名气)

[求助] 翻译求助

1、n are the roots of the equation J(x)= 0 where J(x) is the Bessel function of zero order and t is reaction time.

2、Change  fraction和Change  fraction rate(min-1)有何区别,如何翻译?谢谢
       详细出处见于“Change fraction (open triangles show experimental data, solid line shows fitting curve) and change fraction rate (dashed line) of the O/M ratio in the oxidation (a) and reduction (b) processes”
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lflflflflf88

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-03-17 15:41:35
binwang04: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 水平还是那么高! 2014-03-17 22:24:03
1. n是J(x)=0方程的根, 其中J(x)代表的是零级Bessel公式, t表示反应时间.
2. 这个change fraction和change fraction rate 都可以表示变化率的意思, 具体含义可能我得看一下你的那张图
才能说, 否则只能是猜测, 嘿嘿~
识不足则多虑,威不足则多怒,信不足则多言
2楼2014-03-17 08:47:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 binwang04 的主题更新
信息提示
请填处理意见