| 查看: 611 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
dxfdxfok木虫之王 (文坛精英)
菜
|
[求助]
求助小段英文翻译，译成中文
|
|
|
“It is the set of norms and juridical principles by which the institutions and government offices of the sport administration are created, relational frameworks are established between the sports (private and public), and the sport policy and institutions are materialized in different levels of coverage and depth of the public intervention in the sports of one country.” “Systematic set of principles and norms by which the public and private agents of a country are structured, organized, linked and made functional.” |
回复此楼» 猜你喜欢
╭(╯ε╰)╮
已经有3人回复
-
O(∩_∩)O
已经有3人回复
-
*^O^*
已经有4人回复
-
*囍
已经有4人回复
-
前几天时间戳更新了
已经有12人回复
-
+
已经有3人回复
-
＠_＠
已经有4人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有6人回复
-
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有20人回复
-
困死了
已经有8人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dxfdxfok: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢呵呵 2014-03-17 00:31:21
dxfdxfok: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢呵呵 2014-03-17 00:31:21
|
它是体育行政部门的机构和政府机关赖以建立的系列规范和法律原则，各种体育活动（民营和公共）关系框架成立的系列规范和法律原则，以及一个国家的各种体育活动在不同层面以及公众不同程度干预下体育政策和体育机构物化的系列规范和法律原则。 一个国家的公共和私人机构结构化、组织化、相互联系、功能化的系统化系列原则和准则。 供你参考！ |
2楼2014-03-16 21:12:35