应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译，英译中
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
71/1返回列表
查看: 900  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

冰雪如夕

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译，英译中

The powered sample was placed on a flat plastic plate, which was rotated at 30 rpm. The scans were performed at 25 ◦C in steps of 0.04 ◦C, with a recording time
of 2 s for each step. Where accurate 2θ values were required, Si was added as an internal 2θ standard.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-03-13 22:11:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
powered sample  in steps of 0.04 ◦C recording time
在你专业是什么意思？这是干啥的，要不很难。
赞一下 回复此楼
？
2楼2014-03-14 10:06:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰雪如夕

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-14 10:06:27
powered sample  in steps of 0.04 ◦C recording time
在你专业是什么意思？这是干啥的，要不很难。

你不是说20金币翻译一篇文章不可以吗，现在我5金币翻译两句话总可以吧？
赞一下 回复此楼
3楼2014-03-14 11:22:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by 冰雪如夕 at 2014-03-14 11:22:31
你不是说20金币翻译一篇文章不可以吗，现在我5金币翻译两句话总可以吧？...

只是提醒你很多人可能都不懂这几个词，如果知道的话可以提示，否则别人翻不出来，又如何帮你？至少要告诉别人这是什么专业的。
赞一下 回复此楼
？
4楼2014-03-14 11:29:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰雪如夕

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-14 11:29:28
只是提醒你很多人可能都不懂这几个词，如果知道的话可以提示，否则别人翻不出来，又如何帮你？至少要告诉别人这是什么专业的。...

哦，不好意思啊，是关于氧化铁红X-射线衍射的
赞一下 回复此楼
5楼2014-03-14 12:15:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weixiaogang

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-14 15:04:46
冰雪如夕: 金币+2, 翻译EPI+1 2014-03-15 19:58:30
将供电样品放置在平坦的塑料板，将其在30rpm转动，在25℃步长为0.04℃下进行扫描，每个步骤的记录时间为2秒。要求精确的2θ值，添加Si作为内部标准的2θ。
赞一下 回复此楼
在路上
6楼2014-03-14 14:54:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰雪如夕

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
6楼: Originally posted by weixiaogang at 2014-03-14 14:54:21
将供电样品放置在平坦的塑料板，将其在30rpm转动，在25℃步长为0.04℃下进行扫描，每个步骤的记录时间为2秒。要求精确的2θ值，添加Si作为内部标准的2θ。

这样的翻译谷歌也会，那就不需要在这里求助了，不过还是谢谢了
赞一下 回复此楼
7楼2014-03-15 19:58:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 冰雪如夕 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703调剂，一志愿天津大学319分 +7 haaaabcd 2026-04-05 7/350 2026-04-05 22:25 by dongzh2009
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 11/550 2026-04-05 22:13 by 醉翁wl
[考研] 求调剂 +6 chenxrlkx 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:05 by imissbao
[考研] 材料0856 英一数二 323 求调剂 +14 袁sy 2026-04-01 14/700 2026-04-05 18:18 by cql1109
[考研] 085500机械专硕初试288求调剂 +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +4 李rien 2026-04-05 4/200 2026-04-05 18:01 by kk112233
[考研] 复试调剂 +3 asdasdassda 2026-04-05 3/150 2026-04-05 17:26 by zhousanduo
[考研] 工科08专硕机械275求调剂 +3 AaAa7420 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:26 by jp9609
[考研] 生物学308分求调剂（一志愿华东师大） +8 相信必会光芒万� 2026-04-05 10/500 2026-04-05 12:19 by Hdyxbekcb
[考研] 0832食品科学与工程学硕282调剂 +6 鱼在水中游a 2026-04-02 9/450 2026-04-05 11:45 by flysky1234
[考研] 278求调剂 +14 范婷娜 2026-04-04 15/750 2026-04-04 22:15 by lqwchd
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿南农090401，268，求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 325分化学调剂 +5 15771691647 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:58 by ChemPharm
[考研] 312求调剂 +6 小小墨123 2026-04-02 7/350 2026-04-03 07:32 by jsw79
[考研] 080500-315分复试调剂 +9 上岸3821 2026-03-31 9/450 2026-03-31 17:29 by 唐沐儿
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭