| 查看: 341 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
焦银峰木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助大神翻译一下下面这个句子，不要软件翻译的
|
|
| 湿法炼锌过程中，铅、锡主要富集在氧化锌烟尘的高酸浸出渣中，渣含铅40~60%、含锡3~5%，如果直接送铅冶炼系统处理，将造成锡资源的浪费。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
wangyuan0929
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 706.2
- 红花: 8
- 帖子: 88
- 在线: 21.6小时
- 虫号: 2233248
- 注册: 2013-01-10
- 专业: 环境微生物学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
焦银峰: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 确实非专业 2014-03-13 15:44:33
焦银峰: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 确实非专业 2014-03-13 15:44:33
|
湿法炼锌过程中，铅、锡主要富集在氧化锌烟尘的高酸浸出渣中，渣含铅40~60%、含锡3~5%，如果直接送铅冶炼系统处理，将造成锡资源的浪费。 In the process of zinc hydrometallurgy, lead and stannum are mainly concentrated in the high acid leaching residue of zinc oxide soot. In the soot, 40%~60% are lead and 3%~5% are stannum. Stannum will be wasted if the soot are processed by lead metallurgical systems directly. 非专业，凑和着看吧…… |
2楼2014-03-13 15:42:32