| 查看: 392 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
monitor2885至尊木虫 (职业作家)
队长
|
[求助]
翻译一句话
|
|
| 人体非直接接触的娱乐用水区 |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有7人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
2楼2014-03-12 17:31:15
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
monitor2885: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-03-12 20:45:21
monitor2885: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-03-12 20:45:21
|
according to "Surface Water Quality Standard" (GB3838-2002), surface water aquatic environment followed by functional level is divided into five categories: Ⅰ principal source of water applied to the National Nature Reserve; Ⅱ principal applies to centralized a surface water source for drinking water protection areas, rare aquatic habitats,hollister outlet, fish and shrimp production field, larvae of feeding grounds, etc.; Ⅲ principal applies to centralized drinking water to two surface water protection zone , fish and shrimp wintering grounds,ugg adirondack, aquaculture, fishing waters and swimming areas and other areas; Ⅳ principal applies to recreational water areas are generally non-industrial water zone and in direct contact with the human body; 水体的划分：一类指未受任何污染的源头水。二类指重要的集中式生活饮用水源一级保护区及珍贵的鱼类保护区、鱼虾产卵场。三类指集中式生活饮用水源二级保护区及一般鱼类保护区、游泳区。四类指一般工业用水区及人体非直接接触的娱乐用水区。 人体非直接接触的娱乐用水区 recreational water areas indirect contact with the human body |
3楼2014-03-12 19:11:30