24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3603)
>虫友互识 (329)
>文献求助 (316)
>导师招生 (194)
>休闲灌水 (133)
>基金申请 (109)
>硕博家园 (108)
>考博 (88)
>博后之家 (46)
>招聘信息布告栏 (40)
>考研 (38)
>论文投稿 (35)
>论文道贺祈福 (33)
>海外博后 (25)
>教师之家 (22)
>找工作 (19)

返回列表

woshihu

木虫 (正式写手)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 3644.6
散金: 1
红花: 2
帖子: 851
在线: 692.7小时
虫号: 1319027
注册: 2011-06-09
专业: 有机合成

[求助] 日语译成以中文

希望会日语的同学帮忙翻译一下

2.png

回复此楼

» 猜你喜欢

AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有9人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有12人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有11人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有10人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有9人回复
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了已经有7人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有9人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有10人回复

我坚持我胜利

1楼 2014-03-11 16:06:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

jiangguofeng

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 248
应助: 41 (小学生)
金币: 25811.4
红花: 25
帖子: 2085
在线: 567.1小时
虫号: 72410
注册: 2005-06-04
专业: 合成药物化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, ok 2014-03-12 10:33:02
RXMCDM: 金币+2, 多谢应助！ 2014-03-13 13:36:24

是与前一个相同吧？

~50℃中反应20小时。
反应后，分离出有机溶剂层。水层中加入20ml氯苯，充分混合后静置，分离出有机溶剂层，与第一次分离的溶液合并。这种有机溶剂层用20ml水洗两次。
水洗后，减压并以90℃以下的内温浓缩有机溶剂层。然后加水50ml，冷却结晶。于20℃过滤，水洗，之后干燥，得到18.10g的4-溴-2，5-二氯苯酚。纯度88.7%，收率88.5%，熔点67~69℃。

赞一下(2人)

回复此楼

2楼2014-03-12 08:54:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

woshihu

木虫 (正式写手)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 3644.6
散金: 1
红花: 2
帖子: 851
在线: 692.7小时
虫号: 1319027
注册: 2011-06-09
专业: 有机合成

版主给我删了吧，已经完成了

赞一下

回复此楼

我坚持我胜利

3楼2014-03-12 17:08:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 woshihu 的主题更新

返回列表