24小时热门版块排行榜    

查看: 537  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ttqing213

金虫 (初入文坛)

[求助] 外文翻译,物质命名

cis-diisothiocyanato-bis(2,20-bipyridyl-4,40-
dicarboxylato) ruthenium(II) bis(tetrabutylammonium)

原文:
For DSSC fabrication, TiO2-decorated ZnO nanorod array
electrodes were immersed in a 0.3^10−3 mol L−1 ethanol
solution of N719 (cis-diisothiocyanato-bis(2,20-bipyridyl-4,40-
dicarboxylato) ruthenium(II) bis(tetrabutylammonium), Dalian
HeptaChroma SolarTech, China) for 2 h for dye loading.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ttqing213

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-09 20:06:54
顺式 - 二异硫氰酸酯-双(2,20 - 联吡啶-4,40 - 二羧酸)钌(II)双(四丁基铵)

供你参考。

恩,我也这么翻译的,具体还不太懂
谢谢啦:)
3楼2014-03-11 16:02:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

顺式 - 二异硫氰酸酯-双(2,20 - 联吡啶-4,40 - 二羧酸)钌(II)双(四丁基铵)

供你参考。
2楼2014-03-09 20:06:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by ttqing213 at 2014-03-11 16:02:27
恩,我也这么翻译的,具体还不太懂
谢谢啦:)...

查查分子式不就清楚了?
4楼2014-03-12 00:23:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见