| 查看: 407 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助三句话的翻译，15金币，谢谢
|
|||
|
研究了盐析效应、顶空加热温度和顶空热平衡时间对5种卤代烃测定结果的影响。在所建立的最佳实验条件下，5种卤代烃的回收率为94.1％～99．1%，相对标准偏差为1.4％～3.5％，检出限为1.9×10-6～1.2×10-4 ug/mL。实验结果表明：所建立的分析方法快速、简便，满足水中多种卤代烃的分析检测要求。 [ Last edited by lzqlzhao on 2014-3-6 at 23:09 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有9人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25811.4
- 红花: 25
- 帖子: 2085
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-03-07 12:26:04
lzqlzhao(RXMCDM代发): 金币+8, 多谢应助！ 2014-03-10 23:49:03
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-03-11 00:29:08
真强必胜: 金币+1, good 2014-03-07 12:26:04
lzqlzhao(RXMCDM代发): 金币+8, 多谢应助！ 2014-03-10 23:49:03
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-03-11 00:29:08
|
谨供参考 The influence of saltingout effect, headspace heating temperature and headspace thermal equilibrium time on the measurement results of 5 halohydrocarbons was investigated.Under the established optimal test condition，the recoveries of 5 halohydrocarbons are 94.1％～99.1%，the RSD 1.4％～3.5％，the detection limit 1.9×10-6～1.2×10-4ug/mL.The test result shows that the established test method is fast and easy, meets the requirement for analytical measurement of various halohydrocarbons in water. |
2楼2014-03-07 10:06:07
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 怎么跟上面的一样？ 2014-03-07 12:26:20
lzqlzhao: 金币+7, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-10 22:47:32
RXMCDM: 金币-7, 翻译EPI-1, 明显抄袭2楼，楼主评贴有误，或是马甲行为！ 2014-03-10 23:46:30
RXMCDM: 金币-7 2014-03-10 23:47:07
真强必胜: 怎么跟上面的一样？ 2014-03-07 12:26:20
lzqlzhao: 金币+7, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-10 22:47:32
RXMCDM: 金币-7, 翻译EPI-1, 明显抄袭2楼，楼主评贴有误，或是马甲行为！ 2014-03-10 23:46:30
RXMCDM: 金币-7 2014-03-10 23:47:07
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2014-03-07 12:22:01