应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译求助
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
71/1返回列表
查看: 755  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

cainiaodui

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译求助

Notch blockade via systemic treatment with g-secretase inhibitors such as dibenzazipine (DBZ) causes dose-dependent intestinal metaplasia in animal models. Intestinal crypt stem cells rely on Notch signaling to govern daughter cell fate determination, and disruption of Notch in this context leads to overpopulation with mucus-secreting goblet cells, leading to malnutrition and diarrhea.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-03-05 16:23:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-05 17:51:13
真强必胜: 金币+1, 好 2014-03-09 08:37:09
使用g-分泌酶抑制剂（例如DBZ）进行全身性治疗来阻断Notch信号通路会使动物模型产生剂量依赖性肠上皮化生。肠道干细胞依靠Notch信号来支配子细胞的发育，在此前下Notch信号的中断会使得肠粘液分泌杯状细胞的过度增殖，从而导致消化不良和腹泻。
赞一下 回复此楼
2楼2014-03-05 17:37:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)
漏字了，
第二行，在此前提下
赞一下 回复此楼
3楼2014-03-05 17:38:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 好 2014-03-09 08:36:54
cainiaodui: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-03-11 22:56:22
二楼翻的不错，很小的问题，修改如下：
使用如二苯并氮卓（dibenzazepine，DBZ）类g-分泌酶抑制剂进行全身性治疗来阻断Notch信号通路，会使动物模型产生剂量依赖性肠上皮化生。肠道干细胞依靠Notch信号来支配子细胞的发育，在此过程中Notch信号的中断会使得肠粘液分泌杯状细胞的过度增殖，从而导致消化不良和腹泻。
赞一下 回复此楼
？
4楼2014-03-05 18:08:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肚而家

木虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-05 18:08:47
二楼翻的不错，很小的问题，修改如下：
使用如二苯并氮卓（dibenzazepine，DBZ）类g-分泌酶抑制剂进行全身性治疗来阻断Notch信号通路，会使动物模型产生剂量依赖性肠上皮化生。肠道干细胞依靠Notch信号来支配子细胞 ...

谢谢，向你学习
回复此楼
5楼2014-03-05 19:14:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cainiaodui

新虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-05 18:08:47
二楼翻的不错，很小的问题，修改如下：
使用如二苯并氮卓（dibenzazepine，DBZ）类g-分泌酶抑制剂进行全身性治疗来阻断Notch信号通路，会使动物模型产生剂量依赖性肠上皮化生。肠道干细胞依靠Notch信号来支配子细胞 ...

版主 我有一点问题： mucus-secreting goblet cells可否翻译成分泌粘液的杯状细胞？？
赞一下 回复此楼
6楼2014-03-11 23:49:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
6楼: Originally posted by cainiaodui at 2014-03-11 23:49:02
版主 我有一点问题： mucus-secreting goblet cells可否翻译成分泌粘液的杯状细胞？？...

mucus-secreting goblet cells可翻译成分泌粘液的杯状细胞，goblet cells mucus-secreting 也是，不过后一种少见。
赞一下 回复此楼
？
7楼2014-03-12 00:21:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cainiaodui 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +18 111623 2026-04-04 20/1000 2026-04-06 00:35 by T可可西里T
[考研] 化学调剂 +16 艾志恒 2026-04-03 17/850 2026-04-06 00:27 by 永字号
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-05 4/200 2026-04-05 22:49 by lbsjt
[考研] 材料专硕 调剂 +14 CXN123456 2026-04-03 14/700 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[考研] 283分求调剂 +9 试试看呗 2026-04-04 9/450 2026-04-05 10:27 by 果冻大王
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 278求调剂 +14 范婷娜 2026-04-04 15/750 2026-04-04 22:15 by lqwchd
[考研] 环境285分，过六级，求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 材料与化工306分找调剂 +23 沧海轻舟e 2026-04-02 27/1350 2026-04-04 21:52 by laoshidan
[考研] 11408 一志愿西电，277分求调剂 +4 zhouzhen654 2026-04-03 4/200 2026-04-04 18:10 by 猪会飞
[考研] 0703求调剂 +6 zizimo 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:16 by 无际的草原
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 化学工程专硕324分，一志愿中国矿业大学求调剂 +7 耿耿1314 2026-04-01 7/350 2026-04-02 07:40 by 尚水阁主
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭