| 查看: 201 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求助3个单词的翻译
|
|||
|
1 Certain catalytic RNAs can also carry out sexlike exchange of pieces of RNA.这句里主要想知道sexlike怎么翻译？ 2 Basidiocarps are the most obvious manifestations of these fungi and include mushrooms ,toadstools ,and similar bodies. 这句里主要想知道 similar bodies怎么翻译？ 3The drying frame was titled during operation so that it faced east during the morning and west during the afternoon. 这句里主要想知道 titled怎么翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
|
1. You asked what is the meaning of sexlike. Here are some answers found on the web: All of those things are ways of articulating the way in which we have changed from a society in which the concept of the individual didn't exist to the way in which we understand it now - to a time in which the individual has taken on almost the very meaning of isolation. What we find with many hackers is that they've achieved both the ultimate isolation and the ultimate solution. They sit at terminals, completely alone, nothing but them and the keyboard, and yet they have broken through into a virtual community inside that imaginal space of the computer, a space that we call the Net, in which there are thousands, millions of other people; in which bodies like this can be changed at will, in which gender and sex mean something a little bit different, because they can be thrown away when they become tiresome; and in which, if you don't like the person you're talking to, or if you've gotten... http://gender.eserver.org/what-vampires-know.txt 2.蘑菇，毒蕈等的类似体 3.干燥装置（结构）是在手术中确定位置，早上是面向东方，下午是面向西方。 所以titled是表示装置的确定吧 FYI |
2楼2008-02-03 10:39:40