| 查看: 803 | 回复: 1 | |||
biancheng159铜虫 (正式写手)
|
[求助]
词语辨析：equilibration、relaxation与弛豫。 已有1人参与
|
|
如题， 希望辨析一下equilibration、relaxation这两个词，同时希望能找到二者对应的中文词语。(小弟看书不多，未曾见到专门解释这一问题的) MD的文献中经常会遇到此类句子“...then performing a cyclic set of minimization, equilibration and dynamics runs to reach a satisfactory...”， 看接下来的解释步骤，我们则会知道equilibration指的是用NVT(有时也用NPT？)动力学一下让它达到平衡态。 那么，equilibration有没有合适的中文对应词语？ 曾尝试与relaxation(弛豫)对应，但感觉relaxation一词多用于第一性计算，所以觉得不妥，各位大侠有没有更好意见？ |
回复此楼
月只蓝
主管区长 (职业作家)
-
专家经验: +1059 - 模拟EPI: 1
- 应助: 1712 (讲师)
- 贵宾: 8.888
- 金币: 68132.7
- 散金: 1938
- 红花: 443
- 沙发: 4
- 帖子: 4373
- 在线: 3291.4小时
- 虫号: 1122189
- 注册: 2010-10-14
- 专业: 宇宙学
- 管辖: 计算模拟区
2楼2014-03-01 18:16:07
