24小时热门版块排行榜    

查看: 205  |  回复: 4
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者五月花将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

五月花

木虫 (正式写手)

[求助] 优、良、中、较差、差怎么翻译

英语中 的“优、良、中、较差、差”怎么翻译?

» 猜你喜欢

NCU
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chvin198489

国外的成绩标准和国内的对应翻译:
优 A Excellent =90~100分
良 B Good=80~89分
中 C Fair=70~79分
及格 D Pass=60~69分
不及格 E Failure=59 or below
5楼2008-01-27 23:52:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

dullrobber

至尊木虫 (职业作家)

快乐家族的特种玻璃先锋

优:excellent
良:good
中:normal
较差:poor
差:bad
努力抢占沙发
2楼2008-01-27 14:10:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxyxs13754

木虫 (著名写手)

小木虫的饭

英语中是只有 A B C D 之分,
摆线传动 Q:181693841
3楼2008-01-27 14:10:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

三思君

优:excellent
良:good
中:normal
较差:poor
差:bad
4楼2008-01-27 23:32:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见