| 查看: 534 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求助关于顶空气相色谱方面的文献翻译（中译英）
|
|||
|
1 两次和多次相平衡方法 取改进的50ml 玻璃注射器作为平衡器, 吸入25ml 水样, 再吸入25ml 高纯氮气, 用硅橡胶垫密封, 在室温下, 手摇1min 平衡, 用气密型注射器抽200μl 气体进样, 记录峰面积。然后打开密封垫,将上部顶空气体排出室外, 再吸入25ml 氮气摇动 平衡, 如此反复多次。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有11人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有117人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有12人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有4人回复
-
今天放榜吗？
已经有13人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有8人回复
-
2027广东省杰青
已经有10人回复
-
朋友圈看到的
已经有8人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 26999.4
- 红花: 25
- 帖子: 2217
- 在线: 567.3小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zb6824785: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, Thanks for your help! 2014-02-28 12:29:02
zb6824785: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, Thanks for your help! 2014-02-28 12:29:02
|
1 Double and multiple phase equilibration method Draw in 25ml of water sample with a 50ml modified glass syringe as equilizer, then draw in 25ml of high purity nitrogen, seal with silicone rubber packing, shake manually at room temperature for 1min to equilibrate, inject 200μl of gas with asyringe, record the chromatograms.Then open the seal packing to exhaust upper headspace gas to the outside, draw in 25ml of nitrogen, shake to equilibrate, and repeat this several times. |
2楼2014-02-28 10:41:08
