应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 大家好，Fitoterapia的编辑提的一个问题彻底把我搞晕了，请大家看看该如何回答！
41/1返回列表
查看: 733  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

羽觞卣尊

铁杆木虫 (职业作家)

[求助] 大家好，Fitoterapia的编辑提的一个问题彻底把我搞晕了，请大家看看该如何回答！ 已有2人参与

我投的Fitoterapia，是第2次修改，编辑说了这样一句话：The whole manuscript needs revision in terms of English property of use and style.

      我彻底不知道怎么改了,难道我的paper是中文式的表达方式还是？

    第一次返修也没这么说呀，我该怎么修改呢？

     非常感谢大家。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-02-25 18:42:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henry835

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
羽觞卣尊: 金币+10, ★有帮助, 3 2014-02-25 23:31:42
找个native speaker帮看看，或许能发现问题出在哪
赞一下(1人) 回复此楼
Reviewer
2楼2014-02-25 20:07:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangqu2008

铁杆木虫 (著名写手)

Dr.

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
这是编辑提的，第一次修改改的是审稿人的建议。看上去这次编辑让你改英语。可以找个英语好的改一下，或者找个润色公司，花点钱比较好，走老师项目的文献/版面费/文化传播费 报销。给导师商量一下为好
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

羽觞卣尊
思想有多远，就能走多远
3楼2014-02-25 20:11:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

羽觞卣尊

铁杆木虫 (职业作家)
送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by wangqu2008 at 2014-02-25 20:11:25
这是编辑提的，第一次修改改的是审稿人的建议。看上去这次编辑让你改英语。可以找个英语好的改一下，或者找个润色公司，花点钱比较好，走老师项目的文献/版面费/文化传播费 报销。给导师商量一下为好

谢谢，我先找老板商量下，有情况在来回报哈，非常感谢！不知道为啥金币发布了，回头在补上啊！
赞一下 回复此楼
4楼2014-02-25 23:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 羽觞卣尊 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油！? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 304求调剂 +5 小熊joy 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:07 by peike
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +5 鹤遨予卿 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:44 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 清风问长安 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:15 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +6 yfihxh 2026-03-09 6/300 2026-03-14 01:18 by JourneyLucky
[考研] 0703求调剂 +7 jtyq001 2026-03-10 7/350 2026-03-14 01:06 by JourneyLucky
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 求调剂，一志愿江南大学环境工程085701 +3 Djdjj12 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:31 by JourneyLucky
[考研] 材料工程,326分，求调剂 +6 KRSLSR 2026-03-10 6/300 2026-03-13 23:47 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 材料371求调剂 +9 鳄鱼? 2026-03-11 11/550 2026-03-13 22:53 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +6 步川酷紫123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by 星空星月
[考研] 285化工学硕求调剂（081700） +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 26调剂/材料科学与工程/总分295/求收留 +9 2026调剂侠 2026-03-12 9/450 2026-03-13 20:46 by 18595523086
[考研] 材料调剂，307分 +13 张泳铭1 2026-03-09 17/850 2026-03-13 11:09 by 薛云鹏
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 0857环境调剂 +5 熠熠_11 2026-03-10 5/250 2026-03-11 10:59 by wang_dand
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭