24小时热门版块排行榜    

查看: 395  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

annahit

木虫 (正式写手)

[求助] 请帮忙翻译一句话,汉译英 ,谢谢

消解完全后向溶液中滴加高氯酸同时在加热板上加热,将氢氟酸驱赶掉,以防止腐蚀测试设备。待冷却到室温后将溶液置于50mL容量瓶中并用5%的硝酸定容,以用于测试.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

明月清泉1

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

2楼2014-02-12 18:38:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1 2014-02-13 10:17:20
真强必胜: good 2014-02-13 10:17:28
annahit: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-02-14 18:12:56
After complete digestion the solution of perchloric acid was  dropped to and heated on heating plate   for the  hydrofluoric acid  driving  off to prevent the corrosion  of test equipment. Then cooling to room temperature, the solution was placed in a 50mL volumetric flask and treated with 5% nitric acid to  constant volume  for testing。
3楼2014-02-12 20:23:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 annahit 的主题更新
信息提示
请填处理意见