| 查看: 486 | 回复: 3 | ||
xfgzju木虫 (正式写手)
|
[求助]
下面这句话，如何改的地道一点
|
| The poor chemical affinity between calcite and the silica molecules formed after hydrolysis and condensation of alkoxysilanes and the tendency to crack during shrinkage and drying due to the gel brittleness have been responsible for several studies with the objective of modifying and improving alkoxysilane performance. |
回复此楼» 猜你喜欢
285求调剂
已经有5人回复
-
生物学求调剂
已经有4人回复
-
0854求调剂
已经有3人回复
-
319分085702安全工程求调剂
已经有4人回复
-
生物学308分求调剂（一志愿华东师大）
已经有6人回复
-
085600材料与化工301分求调剂院校
已经有14人回复
-
0703化学调剂325分
已经有12人回复
-
求助071001调剂！！！
已经有5人回复
-
工科370求调剂
已经有3人回复
-
材料专硕322
已经有10人回复
amazon2008
铁杆木虫 (文坛精英)
- 应助: 125 (高中生)
- 金币: 8191.1
- 散金: 6224
- 红花: 29
- 帖子: 10840
- 在线: 466.1小时
- 虫号: 2339208
- 注册: 2013-03-12
- 性别: GG
- 专业: 水文、水资源
2楼2014-02-11 22:29:17
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+2 2014-02-12 00:32:44
RXMCDM: 多谢应助！ 2014-02-12 00:32:57
xfgzju(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-03-15 22:34:01
RXMCDM: 金币+2 2014-02-12 00:32:44
RXMCDM: 多谢应助！ 2014-02-12 00:32:57
xfgzju(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-03-15 22:34:01
| Several studies with the objective of modifying and improving alkoxysilane performance have proved that two factors have impact on the final performance: the poor chemical affinity between calcite and the silica molecules that is formed after hydrolysis and condensation of alkoxysilanes and the tendency to crack during shrinkage and drying due to the gel brittleness. |
3楼2014-02-12 00:26:36
mac194
铁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 61
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21401.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+2, 多谢应助！ 2014-02-12 10:01:23
xfgzju(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2014-03-15 22:33:44
RXMCDM: 金币+2, 多谢应助！ 2014-02-12 10:01:23
xfgzju(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2014-03-15 22:33:44
|
(感谢奖赏) Cracking once blamed on shrinkage, drying, and gel brittleness of alkoxysilanes is, according to several more recent (performance) studies, caused by weakness of calcite-silica bonds formed during the hydrolysis and condensation of alkoxysilanes 所有研究都旨在提高或改善性能, 不需 "with the objective of modifying and improving performance" 重复 值得写 "recent" 或 "more recent" 表示你一直关注科学新知 shrinkage, drying, and gel brittleness 皆为大规模,宏观性现象 (macroscopic phenomena),预计是无法量化学键强度时的好推理 (所以说是 "once blamed on" 怪老天不怪人培植晶体能力有限) 重复提 "of alkoxysilanes" 一则强调,二则提醒读者 |
4楼2014-02-12 04:47:52
